Ab dem 23. November 2023 wird die CLS Cell Lines Dienstleistung GmbH unter dem Markennamen Cytion auftreten.
Unser Firmenname bleibt unverändert. Cytion ist eine eingetragene Marke der CLS Cell Lines Dienstleistung GmbH.
Die CLS Cell Lines Dienstleistung GmbH hat eine US-amerikanische Tochtergesellschaft, die Cell Lines Dienstleistung LLC, auch bekannt als Cytion (DBA), gegründet, um unsere Dienstleistungen für den US-Markt zu verbessern; sie wird ihre Tätigkeit am 01.01.2024 aufnehmen.
CLS unterstützt wissenschaftliche Entdeckungen und kommerzielle Innovationen mit hochwertigen Zelllinien und primären Zellen und bringt die Forschung voran - Zelle für Zelle. Als engagierter Partner wird Cytion weiterhin weltweit Technologien und Dienstleistungen anbieten, die die Biotechnologie, die Biowissenschaften und alle damit verbundenen Branchen unterstützen.
Wir verpflichten uns, Änderungen transparent zu kommunizieren und werden diese Seite mit den neuesten Entwicklungen auf dem Laufenden halten. Unsere Kommunikationsbemühungen werden auf alle relevanten Kanäle ausgeweitet, um sicherzustellen, dass Sie über diese neuen Änderungen informiert sind.
Zusammenfassung der Änderungen
Bereich: Die CLS Cell Lines Dienstleistung GmbH hat ihre Webadresse aktualisiert, um sie an die Marke Cytion anzupassen. Die neue Website lautet www.cytion.com.
E-Mail-Kommunikation: Die CLS Cell Lines Dienstleistung GmbH wird bzw. hat ihre E-Mail-Adressen aktualisiert, um sie an die Marke Cytion anzupassen. Das E-Mail-Format für Mitarbeiter lautet x.lastname@cytion.com für unsere europäische Niederlassung und firstname@us.cytion.com für unsere US-Niederlassung.
Für John Smith würden die E-Mail-Beispiele lauten:
Bitte stellen Sie sicher, dass die Domäne @cytion.com nicht von Ihren Systemfiltern blockiert wird. E-Mails, die an die alten Adressen gesendet werden, werden so lange wie möglich an die neuen Adressen weitergeleitet; bitte aktualisieren Sie jedoch Ihre Kontakte, um sicherzustellen, dass wir alle Mitteilungen erhalten.
Marke und Dokumentation: Alle relevanten Dokumente für Produkte und Dienstleistungen, wie z. B. Sicherheitsdatenblätter und Zertifikate, werden aktualisiert, um das neue Branding widerzuspiegeln. Es wird eine Übergangszeit geben, in der Sie den neuen Markennamen möglicherweise noch nicht sehen, bis wir alle relevanten Dokumente aktualisiert haben.
Zitate: In einem akademischen Kontext können Sie auf die CLS- oder die Cytion-Katalognummer verweisen; beides funktioniert. Für HEK293 lauten die Quellenangaben beispielsweise:
- HEK293 (Cytion-Katalognummer 300192)
- HEK293 (CLS-Katalognummer 300192)
Was bleibt gleich?
Die juristische Person: Die Rechtspersönlichkeit des Unternehmens bleibt unverändert. Cytion ist eine eingetragene Marke der CLS Cell Lines Dienstleistung GmbH.
Bestellung und Rechnungsstellung: Um einen korrekten Beschaffungsprozess zu gewährleisten, geben Sie bitte den Namen der juristischen Person an Ihrem Standort an. In der EU verwenden Sie bitte CLS Cell Lines Dienstleistung GmbH", während Sie in den USA den Firmennamen Cell Lines Dienstleistung LLC" oder die Marke Cytion" verwenden können
Kontinuierliches Engagement für Spitzenleistungen: Hier sind die wichtigsten Aspekte, die während der aktuellen Umstrukturierung unverändert bleiben werden:
- Qualitätsmanagement und Herstellungsverfahren
- Produktionsstandorte
- Produkte, Spezifikationen und Designs bleiben trotz der Aktualisierung von Markennamen und Logo unverändert.
- Produktnamen
- Produktartikel/Codenummern
- Losnummerierungssystem
- Vertragliche Bedingungen
- Ihre Kundenteams und Ansprechpartner
Wir helfen Ihnen gerne weiter - bitte kontaktieren Sie uns.
Wir wissen Ihr Vertrauen zu schätzen und danken Ihnen für Ihre Unterstützung während unseres Übergangs zu Cytion. Wenn Sie Fragen haben, die hier nicht beantwortet werden, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch.
Nehmen Sie Kontakt auf ➜
